terça-feira, 10 de março de 2020

JN - 10 DE MARÇO DE 2020

/2020 08:08
  • Você
Não consegue ver a newsletter? Clique aqui
PUBLICIDADE
 
 JN
DESPERTAR
10/03/2020
 
Nacional     Local     Justiça     Mundo     Desporto     Pessoas     JN Direto
 
 
JN
 
 Covid-19 
 Governo recomenda suspensão de eventos com mais de cinco mil pessoas 
 
 
 
 
Atualidade
Primeira página em 60 segundos: Cuidadores informais recebem apoio máximo de 343 euros por mês
 
 
 
Coronavírus
Covid-19 pôs Portugal a meio gás. Conheça os serviços fechados ou suspensos
 
 
 
Coronavírus
"Itália será uma área protegida". Um país em quarentena a partir de hoje
 
 
 
Vila Praia de Âncora
Coveiro deixa caixão destapado dois dias em cemitério de Caminha
 
 
 
Lisboa
Detidos quatro homens após incidentes em funeral de vítima de acidente na Segunda Circular
 
 
 
Futebol
"Que Soares Dias não apite mais o F. C. Porto", diz Pinto da Costa
 
 
PUB
 
 
A não perder
 
Sede da Parfois em Gondomar fechada após caso positivo de Covid-19
 
 
 
 
JN
 
 
Paula Ferreira
 
E se Beja fosse o plano B?
 
A descolagem parece mais difícil a cada dia que passa. A construção do aeroporto no Montijo, como complemento ao da Portela, está num impasse.
 
 
 
JN
 
Futebol
 
Calendário da Liga definido até à penúltima jornada
 
 
Campeonato de Portugal
 
Árbitro suspenso após mandar repetir penálti duas vezes no jogo Torreense - Anadia
 
 
Futebol
 
"Que Soares Dias não apite mais o F. C. Porto", diz Pinto da Costa
 
 
 
JN de Hoje
 
Capa Edição do Dia
 
ASSINAR JORNAL DIGITAL
 
 
Apple App Store Google Play
 
 
 
PUB
 
 
 
Partilhe estas notí

O JOGO - 10 DE MARÇO DE 2020

20 08:05
  • Você

DO TEMPO DA OUTRA SENHORA - 10 DE MARÇO DE 2020

3/2020 10:36
  • Você

Do Tempo da Outra Senhora


Posted: 09 Mar 2020 09:45 AM PDT

CUIDADO COM AS PINGAS!
Fig. 1 - RUA DE PARIS EM DIA CHUVOSO (1877). Gustave Caillebotte (1848-1894).
Óleo sobre tela (212,2 x 276,2 cm). Art Institute of Chicago, Chicago, USA.

As letras são sementes donde germinam palavras, que são tijolos com que se arquitectam frases com as quais se constroem textos mensageiros.
Contra o abastardamento preconizado pelo famigerado (des)acordo ortográfico, a Língua Portuguesa luta e resiste com pujança, argúcia e beleza.
A recomendação “Cuidado com as pingas!” é um aviso de que a chuva molha (Fig. 1). Em contrapartida, a expressão “Cuidado com a pinga!” é uma advertência de que o vinho embriaga (Fig. 2). Bastou substituir o plural pelo singular, para que a água se transformasse em vinho. O “s” desempenhou aqui o papel de Cristo nas Bodas de Caná (*). Tal a riqueza da Língua Portuguesa.    

(*) As Bodas de Caná são um episódio bíblico relatado no Evangelho de São João (João 2:1-11), no decurso do qual Jesus transformou a água em vinho, o que é considerado como o primeiro dos seus milagres.

CUIDADO COM A PINGA!
Fig. 2 - OS BÊBADOS ou FESTEJANDO O S. MARTINHO (1907). José Malhoa (1855-1933).
Óleo sobre tela (150x200 cm). Museu José Malhoa, Caldas da Rainha.

Etiquetas

Seguidores

Pesquisar neste blogue