Álvaro Cunhal
(Redirecionado de Alvaro cunhal)
Álvaro Cunhal
Álvaro Cunhal Secretário-geral do Partido Comunista Português Período 31 de março de 1961
a 5 de dezembro de 1992 Antecessor Bento António Gonçalves Sucessor Carlos Carvalhas Ministro(a) de 
Portugal Período I, II, III e IV Governos Provisórios
- Ministro sem pasta
Dados pessoais Nascimento 10 de novembro de 1913
Coimbra, Portugal Morte 13 de junho de 2005 (91 anos)
Lisboa, Portugal Cônjuge Isaura Moreira (1 filha) Partido Partido Comunista Português, Profissão Escritor, pintor, político
Álvaro Barreirinhas Cunhal (Coimbra, 10 de Novembro de 1913 — Lisboa, 13 de Junho de 2005) foi um político e escritor português, conhecido por ser um opositor ao Estado Novo, e ter dedicado a vida ao ideal comunista e ao seu partido: o Partido Comunista Português.
(Redirecionado de Alvaro cunhal)
| Álvaro Cunhal | |
|---|---|
.jpg) | |
| Secretário-geral do Partido Comunista Português | |
| Período | 31 de março de 1961 a 5 de dezembro de 1992 |
| Antecessor | Bento António Gonçalves |
| Sucessor | Carlos Carvalhas |
| Ministro(a) de Portugal | |
| Período | I, II, III e IV Governos Provisórios
|
| Dados pessoais | |
| Nascimento | 10 de novembro de 1913 Coimbra, Portugal |
| Morte | 13 de junho de 2005 (91 anos) Lisboa, Portugal |
| Cônjuge | Isaura Moreira (1 filha) |
| Partido | Partido Comunista Português, |
| Profissão | Escritor, pintor, político |
Álvaro Barreirinhas Cunhal (Coimbra, 10 de Novembro de 1913 — Lisboa, 13 de Junho de 2005) foi um político e escritor português, conhecido por ser um opositor ao Estado Novo, e ter dedicado a vida ao ideal comunista e ao seu partido: o Partido Comunista Português.
Índice
Biografia[editar | editar código-fonte]
Juventude[editar | editar código-fonte]
Álvaro Cunhal nasceu em Coimbra, na freguesia da Sé Nova, filho de Avelino Henriques da Costa Cunhal, advogado e professor do ensino secundário, republicano e liberal, e de Mercedes Simões Ferreira Barreirinhas Cunhal, uma católica fervorosa.
Passou a infância em Seia, de onde o pai era natural. O pai retirou-o da escola primária por considerar o ensino público da altura algo deficiente. [3]
Aos 11 anos mudou-se com a família para Lisboa, onde frequentou o Liceu Camões. Daí seguiu para a Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, onde iniciaria a sua actividade revolucionária.
Em 1931, com 17 anos, filia-se no Partido Comunista Português e integra a Liga dos Amigos da URSS e o Socorro Vermelho Internacional. Em 1934 é eleito pelo núcleo comunista presente, representante dos estudantes no Senado da Universidade de Lisboa. Em 1935 chega a secretário-geral da Federação das Juventudes Comunistas. Em 1936, após uma visita à URSS, é indicado pelo PCUS para o Comité Central do PCP.
Ao longo da década de 1930, colaborou com vários jornais e revistas como a Seara Nova e o O Diabo, e nas publicações clandestinas do PCP, o Avante e O Militante, com vários artigos de intervenção.
Em 1940, a cumprir pena de prisão pela segunda vez, Cunhal é escoltado pela polícia à Faculdade de Direito de Lisboa, onde apresenta a sua tese da licenciatura em Direito, sobre a temática do aborto e a sua despenalização, tema pouco vulgar para a época em questão. A sua tese, apesar do contexto político pouco favorável, foi classificada com 16 valores. Do júri fazia parte Marcello Caetano. [4] [5]
Álvaro Cunhal nasceu em Coimbra, na freguesia da Sé Nova, filho de Avelino Henriques da Costa Cunhal, advogado e professor do ensino secundário, republicano e liberal, e de Mercedes Simões Ferreira Barreirinhas Cunhal, uma católica fervorosa.
Passou a infância em Seia, de onde o pai era natural. O pai retirou-o da escola primária por considerar o ensino público da altura algo deficiente. [3]
Aos 11 anos mudou-se com a família para Lisboa, onde frequentou o Liceu Camões. Daí seguiu para a Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, onde iniciaria a sua actividade revolucionária.
Em 1931, com 17 anos, filia-se no Partido Comunista Português e integra a Liga dos Amigos da URSS e o Socorro Vermelho Internacional. Em 1934 é eleito pelo núcleo comunista presente, representante dos estudantes no Senado da Universidade de Lisboa. Em 1935 chega a secretário-geral da Federação das Juventudes Comunistas. Em 1936, após uma visita à URSS, é indicado pelo PCUS para o Comité Central do PCP.
Ao longo da década de 1930, colaborou com vários jornais e revistas como a Seara Nova e o O Diabo, e nas publicações clandestinas do PCP, o Avante e O Militante, com vários artigos de intervenção.
Em 1940, a cumprir pena de prisão pela segunda vez, Cunhal é escoltado pela polícia à Faculdade de Direito de Lisboa, onde apresenta a sua tese da licenciatura em Direito, sobre a temática do aborto e a sua despenalização, tema pouco vulgar para a época em questão. A sua tese, apesar do contexto político pouco favorável, foi classificada com 16 valores. Do júri fazia parte Marcello Caetano. [4] [5]
Oposição à Ditadura[editar | editar código-fonte]
Devido aos seus ideais comunistas, à sua assumida e militante oposição ao Estado Novo e à acção violenta prepetrada por movimentos afectos ao partido, esteve preso em 1937, 1940 e 1949-1960, num total de 15 anos, oito dos quais em completo isolamento sem nunca, incrivelmente, ter perdido a noção do tempo. Mesmo sob violenta tortura, nunca falou, o que evidencia a sua coragem física. Na prisão, como forma de passar o tempo, dedicou-se à pintura e à escrita. Uma das suas produções mais notáveis aquando da sua prisão, foi a tradução e ilustração da obra Rei Lear, de William Shakespeare[6] Contando-se também os romances Cinco dias, cinco noites e Até amanhã camaradas, que editaria sob o pseudónimo de Manuel Tiago.
A 3 de Janeiro de 1960, Cunhal, juntamente com outros camaradas, todos quadros destacados do PCP, protagonizaram a célebre "fuga de Peniche", possível graças à cumplicidade do próprio regime, a um planeamento muito rigoroso e a uma grande coordenação entre o exterior e o interior da prisão[7]
Ocupou o cargo de secretário-geral do Partido Comunista Português, sucedendo a Bento Gonçalves, entre 1961 e 1992, tendo sido substituído por Carlos Carvalhas.
Em 1968 Álvaro Cunhal presidiu à Conferência dos Partidos Comunistas da Europa Ocidental, o que é revelador da confiança que já nessa altura detinha no PCUS. Para tal não terá sido indiferente o ter-se mostrado um dos mais veementes apoiantes da sangrenta invasão da então Checoslováquia pelos tanques do Pacto de Varsóvia, ocorrida nesse mesmo ano.
Entretanto, foi condecorado com a Ordem da Revolução de Outubro. pelo PCUS.
Devido aos seus ideais comunistas, à sua assumida e militante oposição ao Estado Novo e à acção violenta prepetrada por movimentos afectos ao partido, esteve preso em 1937, 1940 e 1949-1960, num total de 15 anos, oito dos quais em completo isolamento sem nunca, incrivelmente, ter perdido a noção do tempo. Mesmo sob violenta tortura, nunca falou, o que evidencia a sua coragem física. Na prisão, como forma de passar o tempo, dedicou-se à pintura e à escrita. Uma das suas produções mais notáveis aquando da sua prisão, foi a tradução e ilustração da obra Rei Lear, de William Shakespeare[6] Contando-se também os romances Cinco dias, cinco noites e Até amanhã camaradas, que editaria sob o pseudónimo de Manuel Tiago.
A 3 de Janeiro de 1960, Cunhal, juntamente com outros camaradas, todos quadros destacados do PCP, protagonizaram a célebre "fuga de Peniche", possível graças à cumplicidade do próprio regime, a um planeamento muito rigoroso e a uma grande coordenação entre o exterior e o interior da prisão[7]
Ocupou o cargo de secretário-geral do Partido Comunista Português, sucedendo a Bento Gonçalves, entre 1961 e 1992, tendo sido substituído por Carlos Carvalhas.
Em 1968 Álvaro Cunhal presidiu à Conferência dos Partidos Comunistas da Europa Ocidental, o que é revelador da confiança que já nessa altura detinha no PCUS. Para tal não terá sido indiferente o ter-se mostrado um dos mais veementes apoiantes da sangrenta invasão da então Checoslováquia pelos tanques do Pacto de Varsóvia, ocorrida nesse mesmo ano.
Entretanto, foi condecorado com a Ordem da Revolução de Outubro. pelo PCUS.
Após o 25 de Abril[editar | editar código-fonte]
Regressou a Portugal cinco dias depois do 25 de Abril de 1974. Nesse mesmo dia, passeou de braço dado com Mário Soares, por Lisboa.
Foi ministro sem pasta no I, II, III e IV governos provisórios e também deputado à Assembleia da República entre 1975 e 1992.
Em 1982, tornou-se membro do Conselho de Estado, abandonando estas funções dez anos depois, quando saiu da liderança do PCP.
Além das suas funções na direcção partidária, foi romancista e pintor, escrevendo sob o pseudónimo de Manuel Tiago, o que só revelou em 1995.
Em 1989 Álvaro Cunhal foi à URSS para ser operado a um aneurisma da aorta, sendo recebido em Moscovo por Mikhail Gorbatchov o qual o agraciou com a Ordem de Lenine.[8] Nos últimos anos da sua vida sofreu de glaucoma, acabando por cegar.
Faleceu em 13 de Junho de 2005, em Lisboa, e no seu funeral (a 15 de Junho), participaram mais de 500.000 pessoas.[9] Por sua vontade, o corpo foi cremado.
Da sua relação com Isaura Maria Moreira, teve uma filha, Ana Maria Moreira Cunhal, nascida a 25 de Dezembro de 1960, a qual casou tendo dois filhos. Vive actualmente nos Estados Unidos.
Álvaro Cunhal ficou na memória como um comunista que nunca abdicou do seu ideal, tendo mantido sempre o mesmo discurso desde 1920.
Regressou a Portugal cinco dias depois do 25 de Abril de 1974. Nesse mesmo dia, passeou de braço dado com Mário Soares, por Lisboa.
Foi ministro sem pasta no I, II, III e IV governos provisórios e também deputado à Assembleia da República entre 1975 e 1992.
Em 1982, tornou-se membro do Conselho de Estado, abandonando estas funções dez anos depois, quando saiu da liderança do PCP.
Além das suas funções na direcção partidária, foi romancista e pintor, escrevendo sob o pseudónimo de Manuel Tiago, o que só revelou em 1995.
Em 1989 Álvaro Cunhal foi à URSS para ser operado a um aneurisma da aorta, sendo recebido em Moscovo por Mikhail Gorbatchov o qual o agraciou com a Ordem de Lenine.[8] Nos últimos anos da sua vida sofreu de glaucoma, acabando por cegar.
Faleceu em 13 de Junho de 2005, em Lisboa, e no seu funeral (a 15 de Junho), participaram mais de 500.000 pessoas.[9] Por sua vontade, o corpo foi cremado.
Da sua relação com Isaura Maria Moreira, teve uma filha, Ana Maria Moreira Cunhal, nascida a 25 de Dezembro de 1960, a qual casou tendo dois filhos. Vive actualmente nos Estados Unidos.
Álvaro Cunhal ficou na memória como um comunista que nunca abdicou do seu ideal, tendo mantido sempre o mesmo discurso desde 1920.
Centenário do seu nascimento[editar | editar código-fonte]
No ano de 2013 comemorou-se os cem anos do nascimento de Álvaro Cunhal, através de iniciativas que percorreram a sua vida política, cultural e artística, bem como exposições em sua homenagem, relembrando a sua importância para a liberdade e a democracia conquistadas em Abril.[10]
No ano de 2013 comemorou-se os cem anos do nascimento de Álvaro Cunhal, através de iniciativas que percorreram a sua vida política, cultural e artística, bem como exposições em sua homenagem, relembrando a sua importância para a liberdade e a democracia conquistadas em Abril.[10]
Obras[editar | editar código-fonte]
Colectâneas[editar | editar código-fonte]
- Obras escolhidas. Lisboa, Editorial «Avante!»:
- Volume I (1935-1947), 2007. ISBN 978-972-550-321-8.
- Volume II (1947-1964), 2008.
- Volume III (1964-1966), 2010.
- Volume IV (1967-1974), 2013
- Volume V (1974-1975), 2014
- Volume VI (1976), 2015
- Coordenação, prefácio e notas de Francisco Melo.
- Texto do prefácio do primeiro volume da obra.
- Obras escolhidas. Lisboa, Editorial «Avante!»:
- Volume I (1935-1947), 2007. ISBN 978-972-550-321-8.
- Volume II (1947-1964), 2008.
- Volume III (1964-1966), 2010.
- Volume IV (1967-1974), 2013
- Volume V (1974-1975), 2014
- Volume VI (1976), 2015
- Coordenação, prefácio e notas de Francisco Melo.
- Texto do prefácio do primeiro volume da obra.
Intervenção política e ensaio[editar | editar código-fonte]
- «Numa encruzilhada dos homens (A-propósito das "Cartas Intemporais" de José Régio publicadas na «Seara Nova» nºs. 608 e 609)» in Seara Nova n.º 615, 27 de maio de 1939.[11]
- «Ainda na encruzilhada» in Seara Nova n.º 626, 12 de agosto de 1939.[12]
- O Aborto: Causas e Soluções (tese apresentada em 1940 para exame no 5.º ano jurídico da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa). Porto: Campo das Letras, 1997.
- «Cinco Notas sobre Forma e Conteúdo», in Vértice n.º 131-132, agosto-setembro de 1954.[13]
- Rumo à Vitória: As Tarefas do Partido na Revolução Democrática e Nacional. Edições Avante!, 1964.
- As duas primeiras edições da obra são clandestinas.
- 3.ª ed., Porto: Edições "A Opinião", 1974.
- 4.ª ed., Lisboa: Edições Avante!, 1979.
- «A questão do Estado questão central de cada revolução» in O Militante n.º 152, novembro de 1967.
- A Questão Agrária em Portugal. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 1968.
- Reeditado após 1974 como Contribuição Para o Estudo da Questão Agrária. Lisboa: Edições Avante!, 2 vols., 1976.[1]
- O Radicalismo Pequeno-Burguês de Fachada Socialista. Lisboa: Edições Avante!
- As duas primeiras edições, em 1970 e 1971, foram clandestinas.
- A 3.ª edição foi publicada em 1974.
- A superioridade moral dos comunistas. Lisboa: Edições Avante!, 1974.
- A Revolução Portuguesa: O Passado e o Futuro. Lisboa: Edições Avante!, 1976.
- A 2.ª edição, de 1994, inclui o artigo A revolução portuguesa 20 anos depois.
- As Lutas de Classes em Portugal nos Fins da Idade Média. Lisboa: Editorial Estampa, 2.ª edição, revista e aumentada, 1980.
- O Partido com Paredes de Vidro. Lisboa: Edições Avante!, 1985.
- Discursos Políticos
- 22 volumes editados entre 1974 e 1987
- «A Revolução de Abril 20 anos depois» in Vértice, n.º 59, março-abril 1994.[14]
- Acção Revolucionária, Capitulações e Aventura. Lisboa: Edições Avante!, 1994.
- A Arte, o Artista e a Sociedade, Lisboa: Editorial Caminho, 1996. ISBN 972-21-1068-3.
- A Verdade e a Mentira na Revolução de Abril: A Contra-Revolução Confessa-se. Lisboa: Edições Avante!, 1999. [2]
- «Numa encruzilhada dos homens (A-propósito das "Cartas Intemporais" de José Régio publicadas na «Seara Nova» nºs. 608 e 609)» in Seara Nova n.º 615, 27 de maio de 1939.[11]
- «Ainda na encruzilhada» in Seara Nova n.º 626, 12 de agosto de 1939.[12]
- O Aborto: Causas e Soluções (tese apresentada em 1940 para exame no 5.º ano jurídico da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa). Porto: Campo das Letras, 1997.
- «Cinco Notas sobre Forma e Conteúdo», in Vértice n.º 131-132, agosto-setembro de 1954.[13]
- Rumo à Vitória: As Tarefas do Partido na Revolução Democrática e Nacional. Edições Avante!, 1964.
- As duas primeiras edições da obra são clandestinas.
- 3.ª ed., Porto: Edições "A Opinião", 1974.
- 4.ª ed., Lisboa: Edições Avante!, 1979.
- «A questão do Estado questão central de cada revolução» in O Militante n.º 152, novembro de 1967.
- A Questão Agrária em Portugal. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 1968.
- Reeditado após 1974 como Contribuição Para o Estudo da Questão Agrária. Lisboa: Edições Avante!, 2 vols., 1976.[1]
- O Radicalismo Pequeno-Burguês de Fachada Socialista. Lisboa: Edições Avante!
- As duas primeiras edições, em 1970 e 1971, foram clandestinas.
- A 3.ª edição foi publicada em 1974.
- A superioridade moral dos comunistas. Lisboa: Edições Avante!, 1974.
- A Revolução Portuguesa: O Passado e o Futuro. Lisboa: Edições Avante!, 1976.
- A 2.ª edição, de 1994, inclui o artigo A revolução portuguesa 20 anos depois.
- As Lutas de Classes em Portugal nos Fins da Idade Média. Lisboa: Editorial Estampa, 2.ª edição, revista e aumentada, 1980.
- O Partido com Paredes de Vidro. Lisboa: Edições Avante!, 1985.
- Discursos Políticos
- 22 volumes editados entre 1974 e 1987
- «A Revolução de Abril 20 anos depois» in Vértice, n.º 59, março-abril 1994.[14]
- Acção Revolucionária, Capitulações e Aventura. Lisboa: Edições Avante!, 1994.
- A Arte, o Artista e a Sociedade, Lisboa: Editorial Caminho, 1996. ISBN 972-21-1068-3.
- A Verdade e a Mentira na Revolução de Abril: A Contra-Revolução Confessa-se. Lisboa: Edições Avante!, 1999. [2]
Literatura[editar | editar código-fonte]
Autor de vários romances e novelas, publicados sob o pseudónimo de Manuel Tiago.
- Até Amanhã, Camaradas. Lisboa: Edições Avante!, 1974
- Adaptado como série televisiva pela SIC.
- Cinco Dias, Cinco Noites. Lisboa: Edições Avante!, 1975.
- Em 1996 foi produzido um filme baseado nesta obra pelo realizador José Fonseca e Costa.
- A Estrela de Seis Pontas. Lisboa: Edições Avante!, 1994.
- A Casa de Eulália. Lisboa: Edições Avante!, 1997.
- Fronteiras. Lisboa: Edições Avante!, 1998.
- Um Risco na Areia. Lisboa: Edições Avante!, 2000.
- Sala 3 e Outros Contos. Lisboa: Edições Avante!, 2001.
- Os Corrécios e Outros Contos. Lisboa: Edições Avante!, 2002.
- Lutas e vidas: Um Conto. Lisboa: Edições Avante!, 2003.
Autor de vários romances e novelas, publicados sob o pseudónimo de Manuel Tiago.
- Até Amanhã, Camaradas. Lisboa: Edições Avante!, 1974
- Adaptado como série televisiva pela SIC.
- Cinco Dias, Cinco Noites. Lisboa: Edições Avante!, 1975.
- Em 1996 foi produzido um filme baseado nesta obra pelo realizador José Fonseca e Costa.
- A Estrela de Seis Pontas. Lisboa: Edições Avante!, 1994.
- A Casa de Eulália. Lisboa: Edições Avante!, 1997.
- Fronteiras. Lisboa: Edições Avante!, 1998.
- Um Risco na Areia. Lisboa: Edições Avante!, 2000.
- Sala 3 e Outros Contos. Lisboa: Edições Avante!, 2001.
- Os Corrécios e Outros Contos. Lisboa: Edições Avante!, 2002.
- Lutas e vidas: Um Conto. Lisboa: Edições Avante!, 2003.
Artes Plásticas[editar | editar código-fonte]
- Capa e desenhos da 1.ª edição de Esteiros, de Soeiro Pereira Gomes.
- Desenhos da Prisão - I e II. Lisboa: Edições Avante!
- Capa e desenhos da 1.ª edição de Esteiros, de Soeiro Pereira Gomes.
- Desenhos da Prisão - I e II. Lisboa: Edições Avante!
Traduções[editar | editar código-fonte]
- Shakespeare, William. O Rei Lear. Lisboa: Editorial Caminho, 2002 (1.ª edição desta versão). ISBN 972-21-1485-9
- A primeira publicação desta tradução fez parte do volume inicial da colecção Obras de Shakespeare,[15] que também incluía as peças Romeu e Julieta, traduzida por Luís Sousa Rebelo, e Sonho de uma Noite de Verão, traduzida por Maria da Saudade Cortesão.
- A tradução foi realizada entre 1953 e 1955, quando Álvaro Cunhal se encontrava detido na cadeia de Lisboa[16] A publicação foi feita sob o pseudónimo de Maria Manuela Serpa[17]
- Shakespeare, William. O Rei Lear. Lisboa: Editorial Caminho, 2002 (1.ª edição desta versão). ISBN 972-21-1485-9
- A primeira publicação desta tradução fez parte do volume inicial da colecção Obras de Shakespeare,[15] que também incluía as peças Romeu e Julieta, traduzida por Luís Sousa Rebelo, e Sonho de uma Noite de Verão, traduzida por Maria da Saudade Cortesão.
- A tradução foi realizada entre 1953 e 1955, quando Álvaro Cunhal se encontrava detido na cadeia de Lisboa[16] A publicação foi feita sob o pseudónimo de Maria Manuela Serpa[17]
Notas
- ↑ a b Manifestações e protestos em Portugal
- ↑ «Revista O Militante». Consultado em 15 de novembro de 2008. Arquivado do original em 17 de setembro de 2008
- ↑ Contado por Álvaro Cunhal e relatado no Diário Popular de 10 de Maio de 1991. Cf. Pereira (1999).
- ↑ Editada em 1997, pela Campo das Letras (Porto), com o título: O Aborto: Causas e Soluções.
- ↑ PEREIRA, José Pacheco. Álvaro Cunhal: Uma Biografia Política. Vol I: «Daniel» o Jovem Revolucionário (1913-1941). Lisboa: Temas e Debates, 1999. ISBN 972-759-150-7
- ↑ Ver, infra, Traduções
- ↑ PEREIRA, José Pacheco. Álvaro Cunhal: Uma Biografia Política. Vol. II: «Duarte», O Dirigente Clandestino (1941-1949). Lisboa: Temas e Debates, 2001 ISBN 972-759-419-0. Vol. III: O Prisioneiro (1949-1960). Lisboa: Temas e Debates, 2005.
- ↑ Vidas lusófonas - Álvaro Cunhal
- ↑ http://expresso.sapo.pt/15-de-junho-de-2005-o-funeral-de-alvaro-cunhal=f586967
- ↑ Agência Lusa. «Arrancam comemorações do centenário de Álvaro Cunhal». Diário de Noticias. Consultado em 31 de janeiro de 2013
- ↑ Consultado em 17 de fevereiro de 2019.
- ↑ Consultado em 17 de fevereiro de 2019.
- ↑ Consultado em 17 de fevereiro de 2019.
- ↑ Consultado em 17 de fevereiro de 2019.
- ↑ Editada em Lisboa, pela Tipografia Scarpa.
- ↑ Excerto de carta, de 13 de fevereiro de 2002, de Álvaro Cunhal a Manuel Gomes da Torre, transcrito na Revista dos Antigos Alunos da Universidade do Porto, n.º 18, pg. 34: «De facto realizei uma tradução de Rei-Lear em 1953-55, quando me encontrava preso em regime celular na Penitenciária de Lisboa. Possuía pessoalmente um volume com as obras dramáticas de Shakespeare e consegui dispor para “leitura domiciliária”, obtidos pela minha irmã, então sócia do Instituto Britânico, dicionários especializados e obras de comentadores categorizados. Tenho actualmente em meu poder o original manuscrito dessa tradução, com numerosíssimas notações justificativas, estas em caligrafia muito deteriorada.»
- ↑ «A tradução (e um conjunto de notas anexo) foi passada à família e publicada em 1962 num primeiro tomo das Obras Completas de Shakespeare, edição da Tipografia Scarpa, de Lisboa, sob a direção de Luís de Sousa Rebelo, com o pseudónimo de Maria Manuela Serpa.» diz-nos PEREIRA, José Pacheco. Álvaro Cunhal: Uma Biografia Política: O Prisioneiro (1949-1960), Vol. 3, Lisboa: Temas e Debates, 2005. ISBN 972-759-443-3.
- ↑ a b Manifestações e protestos em Portugal
- ↑ «Revista O Militante». Consultado em 15 de novembro de 2008. Arquivado do original em 17 de setembro de 2008
- ↑ Contado por Álvaro Cunhal e relatado no Diário Popular de 10 de Maio de 1991. Cf. Pereira (1999).
- ↑ Editada em 1997, pela Campo das Letras (Porto), com o título: O Aborto: Causas e Soluções.
- ↑ PEREIRA, José Pacheco. Álvaro Cunhal: Uma Biografia Política. Vol I: «Daniel» o Jovem Revolucionário (1913-1941). Lisboa: Temas e Debates, 1999. ISBN 972-759-150-7
- ↑ Ver, infra, Traduções
- ↑ PEREIRA, José Pacheco. Álvaro Cunhal: Uma Biografia Política. Vol. II: «Duarte», O Dirigente Clandestino (1941-1949). Lisboa: Temas e Debates, 2001 ISBN 972-759-419-0. Vol. III: O Prisioneiro (1949-1960). Lisboa: Temas e Debates, 2005.
- ↑ Vidas lusófonas - Álvaro Cunhal
- ↑ http://expresso.sapo.pt/15-de-junho-de-2005-o-funeral-de-alvaro-cunhal=f586967
- ↑ Agência Lusa. «Arrancam comemorações do centenário de Álvaro Cunhal». Diário de Noticias. Consultado em 31 de janeiro de 2013
- ↑ Consultado em 17 de fevereiro de 2019.
- ↑ Consultado em 17 de fevereiro de 2019.
- ↑ Consultado em 17 de fevereiro de 2019.
- ↑ Consultado em 17 de fevereiro de 2019.
- ↑ Editada em Lisboa, pela Tipografia Scarpa.
- ↑ Excerto de carta, de 13 de fevereiro de 2002, de Álvaro Cunhal a Manuel Gomes da Torre, transcrito na Revista dos Antigos Alunos da Universidade do Porto, n.º 18, pg. 34: «De facto realizei uma tradução de Rei-Lear em 1953-55, quando me encontrava preso em regime celular na Penitenciária de Lisboa. Possuía pessoalmente um volume com as obras dramáticas de Shakespeare e consegui dispor para “leitura domiciliária”, obtidos pela minha irmã, então sócia do Instituto Britânico, dicionários especializados e obras de comentadores categorizados. Tenho actualmente em meu poder o original manuscrito dessa tradução, com numerosíssimas notações justificativas, estas em caligrafia muito deteriorada.»
- ↑ «A tradução (e um conjunto de notas anexo) foi passada à família e publicada em 1962 num primeiro tomo das Obras Completas de Shakespeare, edição da Tipografia Scarpa, de Lisboa, sob a direção de Luís de Sousa Rebelo, com o pseudónimo de Maria Manuela Serpa.» diz-nos PEREIRA, José Pacheco. Álvaro Cunhal: Uma Biografia Política: O Prisioneiro (1949-1960), Vol. 3, Lisboa: Temas e Debates, 2005. ISBN 972-759-443-3.
Fontes[editar | editar código-fonte]
Para além das indicadas em notas, o texto baseia-se nas fontes seguidamente enunciadas.
Desde o nascimento até 1960, a obra de José Pacheco Pereira Álvaro Cunhal: Uma Biografia Política, referenciada na bibliografia.
Para a totalidade:
- Álvaro Cunhal na página do Centro de Investigação Para Tecnologias Interativas da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
- Álvaro Cunhal na Infopedia.
- Álvaro Cunhal nas Vidas Lusófonas.
Para as obras publicadas:
- O catálogo da Biblioteca Nacional de Portugal.
Para além das indicadas em notas, o texto baseia-se nas fontes seguidamente enunciadas.
Desde o nascimento até 1960, a obra de José Pacheco Pereira Álvaro Cunhal: Uma Biografia Política, referenciada na bibliografia.
Para a totalidade:
- Álvaro Cunhal na página do Centro de Investigação Para Tecnologias Interativas da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
- Álvaro Cunhal na Infopedia.
- Álvaro Cunhal nas Vidas Lusófonas.
Para as obras publicadas:
- O catálogo da Biblioteca Nacional de Portugal.
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
Comunismo 
Portal Comunismo
- AVILLEZ, Maria João. Conversas com Álvaro Cunhal e Outras Lembranças. Lisboa: Temas e Debates, 2004. ISBN 972-759-733-5
- BARATA, André et. al.Álvaro Cunhal : política, história e estética. Lisboa : Tinta da China, 2013, ISBN 978-989-671-179-5
- BRITO, Carlos. Sete Fôlegos do Combatente: Memórias. Lisboa: Nelson de Matos, 2010. ISBN 978-989-8236-24-1
- CARVALHO, Miguel. Álvaro Cunhal, Íntimo e Pessoal: um Dicionário Afectivo. Porto: Campo das Letras, 2006. ISBN 989-625-037-5
- CASANOVA, José. FILIPE, Dinis. Evocação da Obra de Álvaro Cunhal. Lisboa: Avante, 2006. ISBN 972-550-313-9
- CUNHA, Adelino. Álvaro Cunhal: Retrato Pessoal e Íntimo: Biografia. Lisboa: A Esfera dos Livros, 2010. ISBN 978-989-626-256-3
- FERREIRA, Francisco. Álvaro Cunhal Herói Soviético. Águeda: edição do autor, 1976.
- NARCISO, Raimundo. Álvaro Cunhal e a Dissidência da Terceira Via. Porto: Ambar, 2007. ISBN 978-972-43-1231-6
- PAIVA, Maria Valentina (entrevistas); BRINQUETE, José Saraiva (textos). Álvaro Cunhal: Ao Canto do Espelho. Vila Nova de Gaia : Calendário, 2006. ISBN 978-972-8985-08-0
- PEREIRA, José Pacheco. Álvaro Cunhal: Uma Biografia Política. Lisboa: Temas e Debates:
- Vol I: «Daniel» o Jovem Revolucionário (1913-1941), 1999. ISBN 972-759-150-7
- Vol. II: «Duarte», O Dirigente Clandestino (1941-1949), 2001. ISBN 972-759-419-0
- Vol. III: O Prisioneiro (1949-1960), 2005. ISBN 972-759-443-3
- Vol. IV : O Secretário-Geral (1960-1968), 2015. ISBN 978-972-759-805-2
- PIRES, Catarina. Cinco Conversas com Álvaro Cunhal. Porto, Campo das Letras, 1999. ISBN 972-610-177-8
- RODRIGUES, Urbano Tavares. A obra literária de Álvaro Cunhal: Manuel Tiago visto por Urbano Tavares Rodrigues. Lisboa, Editorial Caminho, 2005. ISBN 972-21-1737-8
- RODRIGUES, Urbano Tavares. Balanço Comovido da Ficção de Álvaro Cunhal.
- RODRIGUES, Urbano Tavares; SANTOS, José da Cruz. É Tempo de Começar a Falar de Álvaro Cunhal. Porto: Asa, 2006. ISBN 972-41-4783-5
- SILVA, João Ceú e. Uma Longa Viagem com Álvaro Cunhal. Porto: Asa, 2005. ISBN 972-41-4412-7
- SILVA, João Céu e. Álvaro Cunhal e as Mulheres que Tomaram Partido. Porto: Asa, 2006. ISBN 972-41-4909-9
- SILVA, Maria Augusta. Álvaro Cunhal: Obra Literária e Pictórica
- SOUSA, Judite de. Álvaro, Eugénia e Ana : Álvaro Cunhal, o homem por trás do político. Carnaxide : Objetiva, 2013. ISBN 978-989-672-194-7
- VIEIRA, Joaquim. Álvaro Cunhal : o homem e o mito. Carnaxide : Editora Objetiva, 2.ª ed., 2013. ISBN 978-989-672-192-3
| Comunismo |
|---|
 |
 Portal Comunismo |
- AVILLEZ, Maria João. Conversas com Álvaro Cunhal e Outras Lembranças. Lisboa: Temas e Debates, 2004. ISBN 972-759-733-5
- BARATA, André et. al.Álvaro Cunhal : política, história e estética. Lisboa : Tinta da China, 2013, ISBN 978-989-671-179-5
- BRITO, Carlos. Sete Fôlegos do Combatente: Memórias. Lisboa: Nelson de Matos, 2010. ISBN 978-989-8236-24-1
- CARVALHO, Miguel. Álvaro Cunhal, Íntimo e Pessoal: um Dicionário Afectivo. Porto: Campo das Letras, 2006. ISBN 989-625-037-5
- CASANOVA, José. FILIPE, Dinis. Evocação da Obra de Álvaro Cunhal. Lisboa: Avante, 2006. ISBN 972-550-313-9
- CUNHA, Adelino. Álvaro Cunhal: Retrato Pessoal e Íntimo: Biografia. Lisboa: A Esfera dos Livros, 2010. ISBN 978-989-626-256-3
- FERREIRA, Francisco. Álvaro Cunhal Herói Soviético. Águeda: edição do autor, 1976.
- NARCISO, Raimundo. Álvaro Cunhal e a Dissidência da Terceira Via. Porto: Ambar, 2007. ISBN 978-972-43-1231-6
- PAIVA, Maria Valentina (entrevistas); BRINQUETE, José Saraiva (textos). Álvaro Cunhal: Ao Canto do Espelho. Vila Nova de Gaia : Calendário, 2006. ISBN 978-972-8985-08-0
- PEREIRA, José Pacheco. Álvaro Cunhal: Uma Biografia Política. Lisboa: Temas e Debates:
- Vol I: «Daniel» o Jovem Revolucionário (1913-1941), 1999. ISBN 972-759-150-7
- Vol. II: «Duarte», O Dirigente Clandestino (1941-1949), 2001. ISBN 972-759-419-0
- Vol. III: O Prisioneiro (1949-1960), 2005. ISBN 972-759-443-3
- Vol. IV : O Secretário-Geral (1960-1968), 2015. ISBN 978-972-759-805-2
- PIRES, Catarina. Cinco Conversas com Álvaro Cunhal. Porto, Campo das Letras, 1999. ISBN 972-610-177-8
- RODRIGUES, Urbano Tavares. A obra literária de Álvaro Cunhal: Manuel Tiago visto por Urbano Tavares Rodrigues. Lisboa, Editorial Caminho, 2005. ISBN 972-21-1737-8
- RODRIGUES, Urbano Tavares. Balanço Comovido da Ficção de Álvaro Cunhal.
- RODRIGUES, Urbano Tavares; SANTOS, José da Cruz. É Tempo de Começar a Falar de Álvaro Cunhal. Porto: Asa, 2006. ISBN 972-41-4783-5
- SILVA, João Ceú e. Uma Longa Viagem com Álvaro Cunhal. Porto: Asa, 2005. ISBN 972-41-4412-7
- SILVA, João Céu e. Álvaro Cunhal e as Mulheres que Tomaram Partido. Porto: Asa, 2006. ISBN 972-41-4909-9
- SILVA, Maria Augusta. Álvaro Cunhal: Obra Literária e Pictórica
- SOUSA, Judite de. Álvaro, Eugénia e Ana : Álvaro Cunhal, o homem por trás do político. Carnaxide : Objetiva, 2013. ISBN 978-989-672-194-7
- VIEIRA, Joaquim. Álvaro Cunhal : o homem e o mito. Carnaxide : Editora Objetiva, 2.ª ed., 2013. ISBN 978-989-672-192-3
Ver também[editar | editar código-fonte]
Textos de Álvaro Cunhal disponíveis na Internet[editar | editar código-fonte]
- Abril 74, Discurso à Chegada a Lisboa (1974)
- 7 Dezembro, Discurso Campo Pequeno (1975)
- O Partido Comunista: da «reorganização» dos anos 40 ao 25 de Abril (1992)
- O comunismo hoje e amanhã (1993)
- A Revolução de Abril 20 anos depois (1994)
- O Valor actual do Manifesto (1998)
- As 6 características fundamentais de um partido comunista (2001)
- Abril 74, Discurso à Chegada a Lisboa (1974)
- 7 Dezembro, Discurso Campo Pequeno (1975)
- O Partido Comunista: da «reorganização» dos anos 40 ao 25 de Abril (1992)
- O comunismo hoje e amanhã (1993)
- A Revolução de Abril 20 anos depois (1994)
- O Valor actual do Manifesto (1998)
- As 6 características fundamentais de um partido comunista (2001)
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Texto do site oficial do Partido Comunista Português sobre as Comemorações do Centenário de Álvaro Cunhal
- Entrevista de Álvaro Cunhal à agência de Notícias Reuter, em 1975 (página do site oficial do Partido Comunista Português)
- Sítio do C.I.T.I. - Centro de Investigação para Tecnologias Interactivas
- Álvaro Cunhal na "Vidas Lusófonas"
- Centenário de Álvaro Cunhal
- Texto do site oficial do Partido Comunista Português sobre as Comemorações do Centenário de Álvaro Cunhal
- Entrevista de Álvaro Cunhal à agência de Notícias Reuter, em 1975 (página do site oficial do Partido Comunista Português)
- Sítio do C.I.T.I. - Centro de Investigação para Tecnologias Interactivas
- Álvaro Cunhal na "Vidas Lusófonas"
- Centenário de Álvaro Cunhal
