domingo, 13 de setembro de 2015

SEM NECESSIDADE DE TRADUZIR PARA PORTUGUÊS... OU SIM??? - 13 DE SETEMBRO DE 2015

Pérez-Reverte revoluciona las redes sociales en su “A ver si lo he entendido, presidente” y los bárbaros de Cavafis - infoguadiato.com



| Infoguadiato

Pérez-Reverte revoluciona las redes sociales en su “A ver si lo he entendido, presidente” y los bárbaros de Cavafis

“PARA
ESTO, QUE NOS INVADAN LOS BÁRBAROS DE UNA PUTA VEZ. QUE TODO SE VAYA AL
CARAJO Y EL SENTIDO COMÚN RECONOZCA A LOS SUYOS. SI QUEDAN”, CIERRA EL
ESCRITOR


El escritor Arturo Pérez-Reverte

El escritor Arturo Pérez-Reverte
A ver si lo he entendido, señor presidente... Hasta por morirme debo pagar un 21 %... A ver si lo entiendo. Insisto.
Alemania
tiene 80 millones de fulanos y 150.000 políticos. España, 47 millones y
445.000 políticos. Sin contar asesores, cómplices y colegas. O en
Alemania faltan políticos, o aquí sobran. Si en Alemania faltan, apenas
tengo nada que decir. Si en España sobran, tengo algunas preguntas.
Señor presidente.
¿Para qué sirven 390 senadores (con la brillantez
media y la eficacia política media de un Iñaki Anasagasti, por ejemplo)?
Subpregunta: si un concejal de Villacantos del Botijo, por ejemplo,
necesita contratar a 15 asesores... ¿Para qué puñetas sirve ese
concejal, aparte de para dar de comer a numerosos compadres y parientes?
¿Para
qué sirven 1.206 parlamentarios autonómicos y 1.031 diputados
provinciales? ¿Sabe usted lo que cobra toda esa gente? ¿Y lo que come?
Ese tinglado regional, repartido en diecisiete chiringuitos distintos,
duplicados, nos cuesta al año 90.000 millones de euros. Con ahorrar sólo
la mitad... Eche usted cuentas, señor presidente. Que yo soy de Letras.
En
vista de eso, ¿cómo es posible que el Gobierno de este putiferio de
sangüijuelas y sangüijuelos se la endiñe a las familias y no a ellos?
Que en vez de sangrar a esa chusma, se le endiñe a la Dependencia, a la
Sanidad, a la Educación, a la Cultura, al pequeño comercio? ¿A la gente
que de verdad lucha y trabaja, en vez de a esa casta golfa,
desvergonzada y manifiestamente incompetente?
A ese negocio
autonómico absurdo e insostenible, del que tanta gentuza lleva viviendo
holgadamente desde hace más de treinta años. 17 parlamentos, 17
defensores del pueblo, embajadas propias, empresas, instituciones.
Negocios casi privados (o sin casi) con dinero público. El único
consuelo es que a esa pandilla depredadora la hemos ido votando
nosotros. No somos inocentes. Son proyección y criaturas nuestras.
Treinta
años engordándolos con nuestra imbecilidad y abulia política. Cuando no
con complicidad ciudadana directa: Valencia, Andalucía... Con unos
tribunales de Justicia cuando no politizados o venales, a menudo lentos y
abúlicos. El golfo, impune. Y el ciudadano, indefenso. Esos políticos
de todo signo (hasta sindicalistas, rediós) puestos en cajas de ahorros
para favorecer a partidos y amiguetes. Impunes, todos.
Me creeré a un
presidente de Gobierno, sea del color que sea, cuando confiese
públicamente que este Estado-disparate es insostenible. Cuando alguien
diga, señor presidente, mirándonos a los ojos, "voy a luchar por un gran
pacto de Estado con la oposición"; "me voy a cargar esta barbaridad,
racionalizándola, reduciéndola, controlándola, adecuándola a lo real y
necesario"; "voy a desmontarles el negocio a todos los que pueda. Y a
los que no pueda, a limitárselo al máximo. A lo imprescindible"; "aquí
hay dos autonomías históricas que tendrán algo más de cuartelillo,
dentro de un orden. Y el resto, a mamarla a Parla".
"Y el que quiera entrar en política para servir al pueblo, que se lo pague de su bolsillo".
Pero
dudo que haga eso, señor presidente. Es tan prisionero de su propia
chusma político-autonómica como el PSOE lo es de la suya. Ese toque de
jacobinismo es ya imposible. Tiene gracia. No paran de hablar de
soberanía respecto a Europa quienes son incapaces de ejercerla en su
propio país. Sobre sus políticos. Dicho en corto, señor presidente: no
hay cojones. Seguirán pagándolo los mismos, cada vez más, y seguirán
disfrutándolo los de siempre. El negocio autonómico beneficia a
demasiada gente.
Usted, señor presidente, como la oposición si
gobernara, como cualquiera que lo haga en España, seguirá yendo a lo
fácil. A cargar a una población triturada, con cinco millones de
parados, lo que no se atreven a cargar sobre sus desvergonzados socios y
compadres. Seguirá haciéndonos aun más pobres, menos sanos, menos
educados. Hasta el ocio para olvidarlo y la cultura para soportarlo
serán imposibles.
Así que cuando lo pienso, a veces se me va la olla y
me veo deseando una intervención exterior. Que le vayan a frau Merkel
con derechos históricos, defensores del pueblo, inmersiones
lingüísticas, embajadas y golferías autonómicas. De tanto reírse, le
dará un ataque de hipo. De hippen, o como se diga allí.
Lo escribía
el poeta Cavafis en Esperando a los bárbaros. Quizá los bárbaros traigan
una solución, después de todo. Para esto, que nos invadan los bárbaros
de una puta vez. Que todo se vaya al carajo y el Sentido Común reconozca
a los suyos. Si quedan.
Recristo
. Qué a gusto me he quedado esta
tarde, señor presidente. Lola acaba de abrir el bar. Esta noche me
emborracho. Como Gardel en el tango.. Fiera venganza la del tiempo.
Parece un título de Lope de Vega. Un tango adecuado para este pasaje".


Fuente


TALVEZ NÃO SEJA NECESSÁRIO TRADUZIR - BASTA APLICAR EM PORTUGUÊS OS NOMES ACIMA INDICADOS. PORSUPUESTO!!!

==================

ANTÓNIO FONSECA
Bookmark and Share

sábado, 12 de setembro de 2015

OBSERVADOR - 12 DE SETEMBRO DE 2015




Hora de fecho

As principais notícias do dia
Boa tarde!




reino unido




Jeremy Corbyn acaba de ser confirmado como novo líder o partido
trabalhista britânico. Quem é e que políticas quer seguir o novo "sr.
Labour"?





legislativas 2015




Passos e Portas partem este sábado para a estrada. Costa acusa
coligação de "trair" os portugueses. Siga aqui mais um dia de
pré-campanha para as legislativas.





crise no bes




O primeiro-ministro disponibilizou-se este sábado a organizar uma
subscrição pública para apoiar os lesados do GES, acusando ainda a
esquerda de só se entender sobre "promessas que não pode cumprir".





legislativas 2015




Foi o 'take 2' de Catarina contra a coligação. Depois de Portas,
agora Passos. Segurança Social dominou o debate, com Passos a admitir
que plafonamento não resolve tudo. Para resolver, conta com o PS.





isto é tudo muito bonito mas




A rubrica "Isto é tudo muito bonito, mas" estreia esta segunda-feira e
tem como convidado o secretário-geral do PCP. Ao longo da semana,
outros candidatos irão seguir-se.





legislativas 2015




Em campanha, todas a promessas são válidas. Mas algumas saem do
habitual para mostrar que há partidos preocupados com diferentes
realidades no país. Curioso?





política




Já vimos António Costa e Miguel Relvas de avental. Agora, foi Pablo
Iglesias do Podemos que mostrou a sua cozinha. Mas que fascínio é este
de políticos com panelas?





operação labirinto




O principal arguido do processo Vistos Gold está preso desde novembro
de 2014 enquanto que as certidões extraídas contra dois juízes e um
procurador-geral adjunto foram arquivadas em maio e junho.






festa do avante




A PSP recebeu quatro queixas de agressões e sequestro na edição deste
ano da Festa do Avante. A Polícia Judiciária está ainda a investigar
outros dois casos, mais graves.





Viagens




Só conseguiu tirar férias em Setembro? Quer fazer férias fora de Portugal? Não sabe para onde? Espeite estas 10 sugestões.





jeroen dijsselbloem




O presidente do Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, não vê qualquer
possibilidade ou sequer necessidade de uma renegociação do terceiro
programa de assistência à Grécia após as eleições.






Opinião






André Azevedo Alves
São em larga medida o padrão e estilo de governação de José
Sócrates – por contraste com os de Pedro Passos Coelho – que estão em
causa nas próximas eleições. Não seria assim com António José Seguro.





P. Gonçalo Portocarrero de Almada
Há uma certeza partilhada pelos antropólogos e por todos os crentes
das religiões abraâmicas: o marido de Eva não lavava os dentes!





Rui Ramos
Passos Coelho sabe uma grande coisa, António Costa sabe muitas pequenas coisas. O que é que convém ao país?





Nuno Garoupa
Penso que no dia 5 de Outubro podemos estar perante a mais grave
crise institucional dos últimos 40 anos. Curiosamente, ou não, só o
Presidente da República parece seriamente preocupado.





João Marques de Almeida
Costa fez um debate cheio de truques e de piadas, daqueles que
marcam pontos entre os seus militantes (e bem precisava disso para
evitar a apatia do PS). Mas os indecisos são o oposto dos militantes.







Mais pessoas vão gostar da Hora de fecho. Partilhe:

==============


ANTÓNIO FONSECA

OBVIOUS MAGAZINE - 12 DE SETEMBRO DE 2015



Atenção: para alterar a periodicidade com que recebe a newsletter (semanal ou diária), poderá faze-lo editando o seu perfil

o menino [eu, você] e o mundo

por Ivan Gomes em 12/09/15  

Uma animação de papel e lápis, em plena era do 3D; que diz: 'da cor viemos, e à cor voltaremos'.

Ler o artigo completo

sobre a insatisfação

por Larissa Caramel em 12/09/15  

Já que nada resiste ao tempo,
qual a razão de insistir?

Ler o artigo completo

quem é aquele menino?

por Antônia Macchi em 12/09/15  

“Mana, quem é aquele menino deitado na praia?”
Quando descobri que seria irmã mais velha de novo, sabia que seria um desafio encarar a curiosidade dupla lá de casa, nestes dias de hoje que eu mesma não entendo bem. Aos trinta anos, eu tinha que explicar para a pouca experiência de vida dos meus irmãos, que falhamos não apenas como humanidade na tomada de decisões. Mas que falhamos em proteger a inocência de quem ainda não decide nada.

Ler o artigo completo

todo o resto é só barulho

por Ana Carolina Garcia em 12/09/15  

Sobre escolhas, possibilidades perdidas e fazer o que realmente é importante. Buscar o seu próprio caminho, sua bússola, seguir suas regras, o som da sua própria música. Aprender a se emancipar das opiniões e expectativas dos outros e entender que tudo isso é só barulho. Tudo o que se precisa já está dentro.

Ler o artigo completo

não permita que momentos de tristeza se transformem em depressão

por Carolina Vila Nova em 12/09/15  

Momentos de tristeza fazem parte da vida sim, crescemos com eles. Mas não podemos aceitar esses momentos como algo corriqueiro do dia-a-dia.

Ler o artigo completo

gotham e a nossa necessidade de “mocinhos e heróis”

por Paola Caumo em 12/09/15  

As semelhanças com nossa sociedade não são mera coincidência, embora na série existam vilões estereotipados, a doença endêmica vivida em Gotham, muito se assemelha aos padrões da nossa sociedade atual, cujo poder, corrupção, influência via meios de comunicação, deixam a população à mercê do crime organizado, de instituições corruptas e das classes dominantes.

Ler o artigo completo
 
================
 
ANTÓNIO FONSECA

HYPE SCIENCE - 12 DE SETEMBRO DE 2015

Pessoas homofóbicas têm, frequentemente, problemas psicológicos

Link to HypeScience

Pessoas homofóbicas têm, frequentemente, problemas psicológicos
Posted: 11 Sep 2015 11:37 AM PDT

Estudo italiano descobre que a homofobia está ligada a personalidades psicóticas, inseguras e imaturas Continua...
5 estereótipos de gênero que costumavam ser exatamente o oposto
Posted: 11 Sep 2015 08:00 AM PDT

"Lugar de mulher é em casa", "Homem não chora" e outros estereótipos nos parecem quase inatos ao ser humano, mas muitos destes conceitos já foram bem diferentes Continua...
A teoria do multiverso não é apenas matemática – é ciência que pode ser testada
Posted: 11 Sep 2015 06:41 AM PDT

Cientistas buscam uma maneira de testar a teoria do multiverso. Estratégias incluem uma busca pelos céus por sinais de colisões com outros universos Continua...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
=============
 
 
ANTÓNIO FONSECA

EL VENTANO - 12 DE SETEMBRO DE 2015


el ventano


El Ayuntamiento de Málaga bloquea cuentas de cientos de familias pobres para cobrar multas y tasas
Posted: 12 Sep 2015 12:26 AM PDT




Centenares de modestas familias malagueñas han comprobado estos días que sus cuentas bancarias estaban sin saldo e intervenidas por una orden de embargo procedente del Ayuntamiento con el objetivo de cobrar multas o pagos pendientes de sus titulares, que en muchos casos solo ingresaban ayudas oficiales por su precaria situación económica.

La legislación vigente considera como 'inembargables aquellas cantidades recibidas por las familias que no superen el salario mínimo interprofesional, alrededor de 650 euros. Es el caso de prestaciones por desempleo y muchas de las ayudas oficiales que reciben unas 500 familias de las afectadas por el bloqueo.

La empresa pública Gestrisam remitió a las entidades bancarias una remesa de 14.200 notificaciones con orden de cobro de casi 16 millones de euros para el cobro de impuestos y multas no abonadas y con una vigencia de hasta cinco años desde que surtieron efecto. De ellas, al menos 500 notificaciones correspondían a familias con serias dificultades económicas.

El Ayuntamiento (PP) alega que no conoce si los saldos de las cuentas provienen de subsidios o ayudas y prestaciones sociales, por lo que los bancos bloquean todas las cuentas sin distinción. El problema se complica porque las familias embargadas tienen que demostrar que sus ingresos no superan el salario mínimo para que liberen sus cuentas, lo que ha indignado aún más a los afectados.



Las monjas Dominicas no les dejan cantar porque son gays
Posted: 11 Sep 2015 11:11 PM PDT





La Hermanas Dominicas no quieren que el Mallorca Gay Men's Chorus siga cantando en un centro de su propiedad, el Centre d'Acollida Es Convent, donde llevan desde marzo actuando con un espectáculo con el que intentan ofrecer una "visualización positiva del colectivo homosexual".

Las monjas han remitido a la fundación gestora del centro una carta en la que se les indica que "en el caso de que el Mallorca Gay Men's Chorus siga haciendo actividades en este espacio rescindirán el convenio", alegando "incumplimiento de condiciones contractuales".

En el Es Convent también ensayan la Joven Orquesta de las Illes Balears (JOIB) y el Cor Ciutat de Mallorca, además de ser un centro de acogida para familias sin recursos en Palma. Y si las religiosas rompen el contrato, los echan a todos a la calle, incluida la gente que reside en el centro, explican desde la fundación.

Para evitar males mayores, el coro de gays ha decidido abandonar el centro sin que las monjas les hayan explicado los motivos de su expulsión, pues en el contrato no se dice nada de cuestiones relacionadas con la orientación sexual, y sus ensayos los hará en un local cedido por el Ayuntamiento de Palma.


Fuente


Bocadillos que generan odio y fanatismo entre los refugiados
Posted: 11 Sep 2015 10:33 PM PDT





Las grandes potencias son las principales responsables del éxodo que se está dando en diversos países a causa de la situación de guerra y violencia en que se encuentran. Pero hay lugares donde el trato que se da a los refugiados es indignante.

Es el caso de Hungría, desde donde llegan imágenes y vídeos que muestran escenas vergonzosas, como la forma en que se distribuye la comida a los refugiados sirios en el campamento de Roszke, cerca de la frontera con Serbia, donde son tratados como bestias.

Esta forma de tratar a personas desesperadas genera un odio entre las víctimas que será aprovechado por movimientos fundamentalistas para llenar sus filas de fanáticos suicidas, alimentando así la violencia en las zonas más desesperadas del planeta.

La Hungría delprimer ministro Viktor Orban, la de la patada al inmigrante, el racismo y la xenofobia, las presiones a los medios de comunicación y a los jueces sigue viva sin que la Unión Europea diga nada ante tanta manifestación fascista. Mientras tanto, los 12 diputados del partido de Orban se siguen sentando en el Grupo Popular de la Eurocámara sin que nadie les expulse.






Ciudadanos pide respeto a una "fiesta tan tradicional" como el Toro de la Vega
Posted: 11 Sep 2015 11:07 PM PDT




El portavoz de Ciudadanos en las Cortes de Castilla y León, Luis Fuentes, se ha mostrado partidario de regular el festejo del Toro de la Vega de Tordesillas, a fin de respetar los derechos individuales de las personas, en una "fiesta tradicional de tanto arraigo".

Ante el polémico espectáculo que el próximo martes tendrá como protagonista al toro 'Rompesuelas', el dirigente de la formación liderada por Albert Rivera advierte del peligro de "caer en el escenario de los buenos y los malos", y aboga por la regulación "en lugar de eliminar un festejo de tanta tradición y arraigo por la vía de la prohibición".

Fuentes ha reclamado sensatez, sentido común y respeto a las libertades individuales ante la celebración del evento en Tordesillas, y ha añadido que "por la vía de las prohibiciones" no se puede acabar con una "fiesta tradicional de tanto arraigo" en Castilla y León como es el Toro de la Vega.

El dirigente de Podemos ha aprovechado para condenar enérgicamente los intentos de agresión de los que fue víctima hace unos días en Madrid el alcalde de Tordesillas y ha resaltado su "preocupación por el hecho de que se criminalice a cientos de aficionados por participar en este festejo".




Sentencia ejemplar: un empresario tendrá que tuitear su condena durante 30 días
Posted: 11 Sep 2015 07:45 AM PDT


Luis Pineda, izquierda, y Rubén Sánchez


La Audiencia Provincial de Sevilla ha ratificado la sentencia de un juzgado de Sevilla que condena al abogado y empresario Luis Pineda, propietario del negocio jurídico y editorial Ausbanc, por intromisión ilegítima en el derecho al honor del periodista y portavoz de FACUA Rubén Sánchez, según informa la organización de consumidores.

La sentencia confirma que Pineda ha utilizado en Twitter "expresiones y comentarios vejatorios e insultantes" contra Sánchez que "evidentemente lesionan su honor" y cuya "reiteración" representa "una muestra clara de la intención de atentar contra el honor ajeno".

Es la primera vez en España que se obliga a un condenado a publicar el fallo de la sentencia a diario a lo largo de todo un mes. Asi, cada día durante un total de treinta, Pineda está obligado a publicar en su cuenta de Twitter, @LuisPineda_, que ha sido condenado por difamar a Rubén Sánchez.

Tal y como se solicitó en la demanda, el fallo condena "a publicar el fallo de la sentencia a través de la cuenta de Twitter del demandado, mediante la transcripción del fallo en un tweet usando una herramienta creada al efecto para aumentar el número de caracteres permitidos, publicándolo durante 30 días en el horario de mañana (de 9 a 14 horas) o tarde (de 17 a 22 horas)".

Además, el dueño de Ausbanc deberá indemnizar a Sánchez con 4.000 euros y borrar los cincuenta y siete tuits objeto de la demanda. Se trata de mensajes como "por cobrar fondos ilegales se puede ir a la cárcel, no?", "cuándo explicas tus facturas fraudulentas y dimites de FACUA", además de insultos como "golfo", "imbécil", "corrupto", "vago", "sinvergüenza", "vividor", "caradura"…

La sentencia es consecuencia de una demanda interpuesta en octubre de 2013. Tras ella, el periodista ha emprendido sucesivas acciones civiles y penales contra Pineda, que lleva años insultándole y vertiendo imputaciones delictivas de forma obsesiva contra él, su familia y amigos.

El condenado viene acusando a Sánchez de corrupción, robo, facturas falsas y fraude fiscal. En los dos últimos años, Pineda ha publicado más de 600 mensajes en Twitter y decenas de reportajes en los medios de comunicación de Ausbanc con todo tipo de insultos e imputaciones delictivas para inventar que el portavoz de FACUA y su organización están implicados en la trama de los ERE, el presunto fraude en los cursos de formación y el caso de las presuntas facturas falsas de UGT. Pineda ha llegado a afirmar que Rubén Sánchez es un "mafioso" que utiliza "sicarios" y a sugerir vínculos con la pedofilia.

Pineda fue durante la transición el líder de una banda de ultraderecha, el Frente de la Juventud, por cuyas actividades fue detenido en aplicación de la ley antiterrorista y posteriormente condenado por delitos como robo a mano armada. A mediados de los 80 creó Ausbanc, un negocio que se hace pasar por asociación de consumidores y cuya principal vía de financiación es la banca.


El 80% de los españoles vuelve de sus vacaciones sin recordar quién es Pedro Sánchez
Posted: 11 Sep 2015 04:18 AM PDT




Según un informe presentado esta mañana en la sede del Instituto Nacional de Estadística (INE), el 80% de los españoles ha vuelto de sus vacaciones estivales sin recordar quién es Pedro Sánchez, según afirma El Mundo Today sin contrastar la información, como hace habitualmente.

De esta amplia mayoría, el 35% confunde al secretario general del PSOE con el presentador del programa 'Ahora caigo', y otro 15%  cree que se trata "del chico ese que sale en los anuncios de Media Markt".

Algunos ciudadanos han llegado incluso a interpelar al político en plena calle para decirle que “tendrías que haber ganado Supervivientes en vez de Christopher, no hay derecho”.

“Me suena, sí. Creo que vino a arreglar el ascensor antes de verano. Estuvo unos días por aquí trasteando”, declara el guardia de seguridad de la sede madrileña del PSOE después de observar una foto del líder socialista durante cinco minutos.

“¿Pdr Snchz? Claro, hombre, a este sí le conozco” ha dicho uno de los encuestados. “El otro nombre que me has dicho no me suena, pero Pdr Snchz por supuesto que sé quién es. Si te partes con él. Es el amigo de Valeria. O Juana. Ahora no recuerdo cómo se llamaba la chica”, ha insistido.

Estos desvaríos han llegado a afectar a los mismos dirigentes sociatas, como demuestra esta secuencia del candidato del PSC a la Generalitat, Miquel Iceta, en el inicio de la campaña.


====================
ANTÓNIO FONSECA



Etiquetas

DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS - 18 DE MAIO DE 2024

  Museu 143 línguas Artigo Discussão Ler Editar Ver histórico Ferramentas   Nota:  Para o poeta grego, veja  Museu (poeta) . Entrada do  Mus...

Arquivo do blogue

Seguidores

Pesquisar neste blogue